Urfan n yiselmaden n tmaziγt deg Bgayet

26 Ctembeṛ 2007

Iselmaden n tmaziγt n twilayt n Bgayet la ttwalin aseggas-a amaynut n tγuri urd win ara d-yawin lxir. Tiddukla-nsen la tettxemmim belli aṭas seg yinemhalen (directeurs) n yiγerbazen (llakulat) banen, seg tura belli ur yelli deg nneyya-nsen ad gen kra akk-n ad snernin asselmed n tmaziγt.

Deg yiwet n tseγrut (déclaration) ay aγ-d-yettuceyyεen, tiddukla Tidmi la d-teqqar belli inemhalen (directeurs) n yiγerbazen ur la ttḍafaren ara leqwanen ay d-yessuffuγ weγlif (ministère) imi ay ”ẓran yagi ur ten-yettεaqab yiwen deg tegnit n menwala”. Seg yidis niḍen, Tamehla (Direction) n usselmed ar ass-a werεad d-tessuffeγ kra n teftart (document) ay deg ara d-tesban amek yessefk ad yettwabnu u ad yili usselmed n tmaziγt i sya ar sdat. Iselmaden la d-qqaren belli aγlif (ministère) ur d-yecliε ara yernu ur la ixeddem ara akk ay-n yessefken akk-n ad yaf yiles amaziγ iman-is.

Tiddukla tenna-d daγen ur ttunefken ara yimukan imaynuten i yiselmaden n tmaziγt deg Tubiret, wanag d wid yellan yagi qeddcen s ugatu (contrat) ay ssuffγen. Nnig way-a, γef leḥsab n tiddukla, ”assenqes deg yiselmaden ad iḥaz ula d Tizi Wezzu”.

Imi tagnit d ”tamerẓagut”, akk-n d-tenna tiddukla Tidmi, taneggarut-a tessedda-d isuttar-is deg teftart (document) ay d-tessuffeγ. Tidmi la tessuttur akk-n ad ttunefken yimukan n leqdic deg usselmed n tmaziγt i wakk wid ay d-yewwin turagt (licence) deg yiles amaziγ, yerna ad ttunefken yimukan n leqdic i yimaswaḍen (inspecteurs) imaynuten. Nnig way-a, Tidmi tḥettet akk-n ad d-gen tasudist (stratégie) ”ibanen yerna ad msefhamen fell-as akk yidisan” i lmend n wezraε n usselmed n tmaziγt deg wakk timiwa, yerna, leqwanen ara d-yessuffeγ weγlif (ministère), yessefk ad ttuqarεen wid ay terza temsalt ma yella xeddmen yes-sen neγ ala.

Sγur B.B.

Seg Dépêche de Kabylie, 26 Ctembeṛ, 2007, uṭṭun 1619

Tasuqilt sγur Omar MOUFFOK

Ẓer daγen :